Обзор: Срок охраны товарного знака в КР: 10 лет с продлением

Айдай Касымова Юрист-аналитик 17 мин

Товарный знак в Кыргызстане охраняется 10 лет с даты подачи заявки в Кыргызпатент — и этот срок можно продлевать неограниченное число раз. На практике большинство потерь охраны происходит не из-за отказа в продлении, а из-за пропуска дедлайнов: компании не отслеживают дату истечения свидетельства, опаздывают с заявлением и теряют знак, который затем занимает конкурент. Этот обзор разбирает, как устроен срок охраны, где скрыты процедурные ловушки, как работает механизм продления и что делать при угрозе потери знака.

Как исчисляется срок охраны товарного знака в Кыргызстане?

Правовая охрана товарного знака в КР начинается с даты подачи заявки — это базовое правило, которое влияет на весь дальнейший расчёт. Именно дата подачи фиксируется в свидетельстве как отправная точка 10-летнего срока. Если между подачей заявки и получением свидетельства прошло 14–18 месяцев (стандартный срок экспертизы), правообладатель фактически получает свидетельство с уже «сгоревшим» временем.

Это отличает кыргызскую систему от ряда юрисдикций, где отсчёт ведётся с даты регистрации. Для практика последствие одно: если заявка подана в январе 2016 года, а свидетельство выдано в марте 2017-го, срок истекает в январе 2026-го — а не в марте 2027-го. Компании, которые ориентируются на дату в тексте свидетельства, а не на дату подачи заявки, нередко пропускают срок продления.

Закон «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» устанавливает этот порядок прямо. Охрана распространяется только на те товары и услуги, классы МКТУ которых указаны в свидетельстве. Регистрация в классе 25 (одежда) не защищает обозначение в классе 35 (розничная торговля), даже если фактически вы ведёте оба вида деятельности. Это принципиально для компаний, которые расширяют бизнес: новые классы МКТУ требуют отдельной регистрации или расширения охраны.

Территориальная привязка столь же жёсткая: свидетельство Кыргызпатента защищает знак только на территории КР. Для охраны в России, Казахстане или ЕС потребуется либо национальная регистрация в каждой стране, либо международная регистрация по Мадридскому протоколу. Кыргызстан участвует в Мадридской системе, что даёт возможность расширить охрану через единую заявку в ВОИС.

Понимание точки отсчёта срока — первый шаг к управлению портфелем знаков без потерь. Последующие шаги связаны с процедурой продления, о которой речь ниже.

Что нужно для продления регистрации: документы, сроки, госпошлины

Продление правовой охраны товарного знака в Кыргызстане оформляется заявлением в Кыргызпатент. Подать его можно в период последнего года действия свидетельства — то есть в 10-й год с даты подачи исходной заявки. Кроме того, предусмотрен шестимесячный льготный период после истечения срока: в течение этих шести месяцев продление ещё возможно, но с уплатой дополнительной пошлины за просрочку.

Базовый пакет документов для продления включает: заявление установленной формы, документ об уплате государственной пошлины, доверенность (если заявление подаёт представитель). Сам знак не нужно представлять заново — Кыргызпатент работает с данными из реестра. Если за прошедшие 10 лет изменились наименование или адрес правообладателя, изменения в реестр лучше внести заранее — иначе продление и внесение изменений придётся оформлять одновременно, что замедляет процесс.

Размер государственной пошлины зависит от числа классов МКТУ: базовая ставка плюс надбавка за каждый класс свыше первого. Конкретные суммы установлены нормативными актами о государственных пошлинах за патентные действия — их следует уточнять на момент подачи, так как ставки периодически индексируются. При продлении в льготный период к стандартной пошлине прибавляется 50% надбавка.

После подачи заявления Кыргызпатент вносит сведения о продлении в реестр и выдаёт соответствующее уведомление. Отдельного нового свидетельства не выдаётся — продление фиксируется записью в реестре. Срок рассмотрения заявления о продлении — в среднем 1–2 месяца при отсутствии замечаний. Если замечания есть (например, требуется уточнение перечня товаров и услуг), срок увеличивается.

Практика показывает, что наиболее частая проблема — несоответствие между данными реестра и текущим состоянием правообладателя. Компания прошла реорганизацию, сменила наименование или адрес, но изменения в Кыргызпатент не внесла. В этом случае заявление о продлении возвращается с замечаниями, и правообладатель теряет время — особенно критично это в льготный период, когда каждый день на счету.

Если ваш знак зарегистрирован несколько лет назад и вы не уверены в дате истечения срока — стоит проверить прямо сейчас. Пропуск льготного периода означает потерю охраны без возможности административного восстановления. Мы проверим реестр и подготовим заявление о продлении.

Проверить товарный знак

info@bekemkg.com

Что происходит после истечения срока без продления?

Если срок охраны истёк и ни в последний год, ни в льготный шестимесячный период заявление о продлении подано не было, Кыргызпатент прекращает правовую охрану и вносит соответствующую запись в реестр. С этого момента обозначение становится свободным: любое лицо вправе подать заявку на его регистрацию.

На практике конкуренты и патентные тролли отслеживают истечение сроков по реестру Кыргызпатента — реестр открыт, данные доступны онлайн. Периодически компании обнаруживают, что их торговое наименование уже зарегистрировано на иное лицо именно в тот момент, когда они решают возобновить охрану. В этом случае путь к восстановлению знака лежит только через суд.

Судебный механизм: правообладатель, потерявший охрану по формальным основаниям, вправе оспорить регистрацию нового заявителя, если сможет доказать свой приоритет использования обозначения и недобросовестность нового правообладателя. Это сложный и длительный процесс — как правило, занимает от года до двух лет, требует доказательной базы (договоры, счета, упаковка, маркетинговые материалы), расходов на представительство и судебные пошлины. Результат при этом не гарантирован: суд оценивает совокупность обстоятельств.

Альтернативный путь — попытаться зарегистрировать обозначение заново, если конкурент ещё не успел его занять. Но здесь возникает коллизия с периодом «свободного хождения» обозначения: если за это время третьи лица активно использовали его в обороте, новая регистрация может быть оспорена.

Срок обжалования решений Кыргызпатента — 3 месяца с даты получения решения в апелляционную палату самого Кыргызпатента, затем в суд. Апелляционная палата рассматривает возражения в области регистрации знаков и служит досудебным фильтром. Пропуск срока обжалования фиксирует решение Кыргызпатента окончательным.

Как работает Мадридский протокол для знаков, охраняемых в КР?

Кыргызстан присоединился к Мадридскому протоколу об международной регистрации знаков, что открывает два практически важных направления. Первое: кыргызская компания может расширить охрану своего знака на другие страны через единую международную заявку в ВОИС — без того, чтобы подавать национальные заявки в каждой юрисдикции отдельно. Второе: иностранные правообладатели, получившие международную регистрацию с указанием Кыргызстана, получают охрану на территории КР через Кыргызпатент.

Для международной регистрации через Мадридскую систему заявка подаётся через национальное ведомство страны происхождения (для кыргызских компаний — через Кыргызпатент). Основой служит уже зарегистрированный или заявленный национальный знак. ВОИС рассылает заявку в ведомства указанных стран, каждое из которых в течение 12–18 месяцев либо подтверждает охрану, либо выносит предварительный отказ.

Срок действия международной регистрации — 10 лет с даты международной регистрации в ВОИС. Продление осуществляется также через ВОИС, а не через национальные ведомства. Это упрощает администрирование для правообладателей с широким географическим портфелем: один срок, один платёж, один регистрирующий орган.

Ловушка Мадридской системы в том, что в первые 5 лет международная регистрация «привязана» к базовой национальной: если национальный знак аннулирован или его охрана прекращена, международная регистрация также прекращается — это называется «центральная атака». После 5 лет такая зависимость снимается. Для кыргызских правообладателей это означает необходимость поддерживать национальную регистрацию в силе минимум до истечения пятилетнего периода зависимости.

На практике работа с Мадридской системой требует понимания национальных критериев охраноспособности в каждой стране назначения. То, что охраноспособно в КР, может получить предварительный отказ в ЕС или Великобритании по абсолютным или относительным основаниям. Предварительный отказ не означает окончательного отказа: в течение 3 месяцев можно подать ответ, урегулировать замечания или назначить местного представителя для переговоров с ведомством. Срок обжалования и порядок ответа на предварительный отказ регулируется национальным правом каждой страны.

Чем угрожает контрафакт правообладателю и как реагировать?

Контрафактное использование зарегистрированного товарного знака — использование обозначения без разрешения правообладателя для маркировки однородных товаров или услуг. Это нарушение влечёт гражданско-правовую и административную ответственность. В отдельных случаях, при крупном ущербе или систематическом характере нарушений, возможно уголовное преследование по Уголовному кодексу КР.

Гражданско-правовая защита включает несколько инструментов: иск о прекращении нарушения, иск о возмещении убытков, требование об уничтожении контрафактных товаров или их изъятии из оборота. Размер возмещения определяется либо как доказанные убытки правообладателя (включая упущенную выгоду), либо как доход нарушителя, полученный от незаконного использования знака. Суды по экономическим делам, как правило, рассматривают требования о прекращении нарушений совместно с требованиями о компенсации.

Административный путь — обращение в Антимонопольную службу при признаках недобросовестной конкуренции через имитацию чужого обозначения. Этот путь быстрее судебного и в ряде случаев эффективнее: предписание Антимонопольной службы обязывает нарушителя прекратить использование и устранить последствия в установленный срок.

Таможенный барьер — ещё один инструмент. Правообладатель вправе подать заявление в Государственную таможенную службу о включении товарного знака в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности. После включения в реестр ГТС задерживает товары с признаками нарушения при пересечении границы КР — это особенно актуально для потребительских брендов с импортируемым контрафактом из третьих стран.

Скорость реакции критична: чем дольше правообладатель терпит нарушение, не предпринимая мер, тем сложнее доказать убытки и тем больший репутационный ущерб аккумулируется. На практике первым шагом служит досудебное предупредительное письмо нарушителю — его получение фиксируется, что создаёт доказательственную базу для суда в случае продолжения нарушения.

Срок исковой давности по требованиям о защите исключительных прав — общий, 3 года с момента, когда правообладатель узнал или должен был узнать о нарушении. Срок обжалования решений Кыргызпатента по вопросам охраноспособности — 3 месяца с даты получения решения.

Срок обжалования решений Кыргызпатента — 3 месяца. Если вы обнаружили нарушителя или получили отказ в регистрации, дедлайн начинает идти. Мы подготовим правовую позицию и направим досудебное предупреждение или возражение в апелляционную палату.

Проверить товарный знак

info@bekemkg.com

Лицензирование и передача прав: как оформить и что проверить?

Зарегистрированный товарный знак — актив, который можно передавать в пользование третьим лицам. Основные инструменты: лицензионный договор (исключительная или неисключительная лицензия), договор об отчуждении исключительного права (продажа знака целиком), франчайзинговый договор (коммерческая концессия). Все эти договоры подлежат регистрации в Кыргызпатенте — без регистрации договор считается незаключённым в части передачи исключительных прав.

Лицензионный договор должен содержать: наименование и номер свидетельства, перечень товаров и услуг (классы МКТУ), территорию действия лицензии, срок, условия использования, размер и порядок выплаты роялти. Закон не устанавливает обязательный минимум роялти, однако полностью безвозмездная лицензия между несвязанными лицами привлекает внимание налоговых органов — ГНС может квалифицировать её как скрытую передачу имущества и доначислить налоги.

При исключительной лицензии правообладатель ограничивает собственные права на использование знака в пределах, указанных в договоре. При неисключительной — сохраняет право выдавать аналогичные лицензии другим лицам. На практике франшизные модели чаще используют неисключительную лицензию по территориальному принципу: каждый франчайзи получает права на конкретный регион.

Принципиальный вопрос при лицензировании — контроль качества. Если лицензиат использует знак для маркировки некачественной продукции, пострадавшая репутация бьёт по всему бренду. Профессионально составленный лицензионный договор включает стандарты качества, право проверок и механизм одностороннего расторжения при нарушении стандартов. Без этих условий лицензиар фактически теряет контроль над брендом.

При покупке бизнеса или его части покупатель должен убедиться, что товарные знаки действительно принадлежат продавцу, охрана действует (дата последнего продления), нет зарегистрированных обременений (залог, лицензия). Это стандартная часть due diligence — проверка по реестру Кыргызпатента занимает несколько часов, но позволяет избежать ситуации, когда покупатель обнаруживает, что ключевой бренд уже заложен в банке или лицензирован конкуренту.

NDA в контексте товарных знаков применяется на этапе переговоров о продаже или лицензировании: стороны раскрывают стратегическую информацию о бренде, планах расширения, финансовых показателях — всё это должно быть защищено соглашением о конфиденциальности до подписания основного договора. Нарушение NDA влечёт ответственность по Гражданскому кодексу КР.

Какие риски связаны с досрочным прекращением охраны?

Досрочное прекращение охраны товарного знака — серьёзный инструмент в руках конкурентов. Закон позволяет любому заинтересованному лицу подать в Кыргызпатент заявление о досрочном прекращении охраны знака на основании его неиспользования. Основание: если правообладатель не использовал знак в отношении зарегистрированных товаров и услуг непрерывно в течение трёх лет, конкурент вправе потребовать аннулирования регистрации.

Бремя доказывания использования лежит на правообладателе. Доказательствами служат: договоры с контрагентами, счета-фактуры, упаковка с нанесённым знаком, маркетинговые материалы, данные онлайн-продаж. Декларативного заявления «мы используем знак» недостаточно — нужны документы с датами и объёмами. Компании, которые имеют зарегистрированные знаки «на перспективу» без реального использования, особенно уязвимы.

Второе основание досрочного прекращения — знак стал обозначением видового понятия (дегенерация): обозначение настолько широко вошло в оборот как название категории продуктов, что потеряло различительную способность. Это редкость, но показательный пример — «термос», «аспирин» в западной практике. В кыргызской практике подобные дела единичны, однако риск актуален для описательных или широко используемых обозначений.

Третье основание — знак вводит потребителей в заблуждение: например, содержит ложные указания о происхождении товара или качестве. Такое основание может быть использовано как конкурентами, так и регуляторами по жалобам потребителей.

Для защиты от досрочного прекращения по неиспользованию правообладатель должен системно документировать факты использования знака: сохранять упаковку, договоры, маркетинговые материалы за каждый год охраны. Это не разовое мероприятие, а часть регулярной работы с IP-портфелем. В идеале — ежегодный «IP-аудит», в рамках которого юрист проверяет состояние реестра, актуальность классов МКТУ и наличие доказательной базы использования.

Как проверить статус знака в реестре Кыргызпатента?

Реестр товарных знаков Кыргызпатента открыт — любое лицо вправе получить сведения о зарегистрированных знаках, дате регистрации, правообладателе, классах МКТУ, статусе охраны. Запрос подаётся непосредственно в Кыргызпатент: устно (в ходе визита), письменно или через официальный портал. Часть сведений доступна онлайн, часть — только по запросу.

Предварительная проверка по реестру перед подачей заявки — стандарт профессиональной работы. Она позволяет выявить сходные до степени смешения знаки, которые Кыргызпатент использует как основание для отказа. Проверка проводится по словесным, изобразительным и комбинированным элементам — это три разных алгоритма поиска. Автоматизированные системы не дают полной картины: финальное суждение о схожести остаётся за специалистом, знакомым с практикой Кыргызпатента.

Поиск по Мадридской базе ВОИС (TMview, Madrid Monitor) дополняет национальный поиск для тех, кто планирует регистрацию за рубежом или опасается конфликта с международными знаками, уже распространёнными на Кыргызстан. Madrid Monitor позволяет отслеживать статус международных регистраций в режиме реального времени.

Выписка из реестра Кыргызпатента с официальной печатью используется как юридически значимый документ в суде, при сделках M&A, при таможенных процедурах. Срок её подготовки — в среднем 5–10 рабочих дней. Для срочных случаев (суд, сделка) срок можно сократить через официальный запрос с обоснованием срочности.

Мониторинг реестра на регулярной основе — часть проактивной защиты бренда. Если компания отслеживает реестр ежеквартально, она выявляет попытки регистрации сходных обозначений на ранней стадии — когда ещё возможно подать возражение до выдачи свидетельства конкуренту. После выдачи свидетельства оспаривание значительно сложнее. Подробнее о практике предварительной проверки — в материале «Предварительная проверка товарного знака по базе Кыргызпатента».

Какова связь охраны товарного знака с авторским правом и ноу-хау?

Товарный знак, авторское право и режим ноу-хау — три самостоятельных правовых инструмента, которые на практике защищают разные аспекты одного бизнеса. Понимание границ каждого режима позволяет выстроить комплексную защиту без пробелов.

Авторское право в КР возникает автоматически — с момента создания произведения, без регистрации. Оно защищает форму выражения: тексты, изображения, код, музыку, дизайн. Срок охраны — жизнь автора плюс 50 лет после его смерти. Однако авторское право не защищает идею, концепцию или коммерческое обозначение как таковое. Логотип компании одновременно может охраняться и как авторское произведение (если обладает достаточной оригинальностью), и как товарный знак (если зарегистрирован). Депонирование произведения в Кыргызпатенте — добровольная процедура, которая фиксирует дату создания и упрощает доказывание авторства в споре.

Ноу-хау (секрет производства) — конфиденциальная информация, имеющая коммерческую ценность именно в силу своей неизвестности третьим лицам. Правовой режим ноу-хау в Кыргызстане регулируется Гражданским кодексом КР и предполагает, что правообладатель принял разумные меры для сохранения конфиденциальности: NDA с сотрудниками и контрагентами, ограниченный доступ, организационные меры защиты. В отличие от патента или товарного знака, ноу-хау не регистрируется и не публикуется — это его ценность и уязвимость одновременно. Как только информация становится общедоступной, режим ноу-хау прекращается. Подробнее о правовом режиме ноу-хау — в материале «Изменения ноу-хау в Кыргызстане: правовой режим и защита».

Для цифровых продуктов и IT-компаний характерно наслоение всех трёх режимов: программный код охраняется авторским правом, алгоритм или метод — как ноу-хау, коммерческое обозначение продукта — как товарный знак. ПВТ-резиденты дополнительно работают в режиме Закона «О Парке высоких технологий», который создаёт дополнительные стимулы для регистрации прав на программы для ЭВМ. Материал по цифровым аспектам IP см. также в обзоре «Чек-лист: VASP-лицензия в Кыргызстане».

Патентная охрана технических решений — ещё один инструмент портфеля. Патент на изобретение действует 20 лет, на полезную модель — 10 лет, на промышленный образец — 10 лет с возможностью продления. Регистрация патентов также осуществляется через Кыргызпатент. Подробный обзор патентного портфеля — в материале «Интеллектуальная собственность в Кыргызстане: знак и патент».

Типичные ошибки компаний при управлении портфелем знаков

Первая и наиболее распространённая ошибка — регистрация знака только в одном классе МКТУ, тогда как бизнес работает в нескольких. Компания производит одежду (класс 25) и ведёт интернет-магазин (класс 35) — если знак зарегистрирован только в классе 25, конкурент вправе зарегистрировать аналогичное обозначение в классе 35 и легально использовать его для онлайн-торговли. Это происходит регулярно, особенно по мере роста бизнеса и его диверсификации.

Вторая ошибка — регистрация знака на физическое лицо (учредителя или директора), а не на юридическое лицо — ОсОО или другую организационную форму. При выходе этого лица из бизнеса или корпоративном конфликте знак остаётся за физическим лицом, а операционная компания лишается прав на него. Судебные споры по таким ситуациям — один из наиболее распространённых IP-конфликтов в практике кыргызских МСЭД.

Третья ошибка — отсутствие мониторинга реестра. Конкурент подаёт заявку на регистрацию схожего до степени смешения обозначения. Без мониторинга правообладатель узнаёт об этом после выдачи свидетельства, когда оспаривание требует судебного разбирательства. При мониторинге — подаётся возражение в Кыргызпатент на стадии экспертизы, что значительно проще и дешевле.

Четвёртая ошибка — отсутствие документирования использования знака. Правообладатель использует знак годами, но не хранит доказательства: выброшена старая упаковка, не архивированы договоры, сайт неоднократно переделывался. При угрозе аннулирования по неиспользованию восстановить доказательную базу ретроспективно крайне сложно.

Пятая ошибка — нерегистрация лицензионных договоров в Кыргызпатенте. Договор подписан, роялти уплачиваются, но в реестре о лицензии нет записи. Такой договор с точки зрения закона незаключён в части передачи прав — лицензиат использует знак без правового основания, что при конфликте создаёт риски для обеих сторон.

Все эти ошибки системны и повторяются. Обзор аналитики БЕКЕМ по IP охватывает наиболее распространённые кейсы из практики защиты знаков в КР. Услуги по сопровождению IP-портфеля — на странице «Интеллектуальная собственность».

Какова стоимость регистрации и продления: ориентиры для бизнеса

Стоимость работы с товарными знаками складывается из двух компонентов: государственные пошлины Кыргызпатента и гонорар представителя (патентного поверенного или юридической фирмы). Государственные пошлины установлены нормативно и публичны — они зависят от числа классов МКТУ и вида процедуры (подача заявки, экспертиза, выдача свидетельства, продление, внесение изменений).

Базовая государственная пошлина за подачу заявки — фиксированная сумма за один класс МКТУ плюс надбавка за каждый дополнительный класс. При продлении структура аналогичная: базовая пошлина за один класс плюс надбавка. При продлении в льготный период — плюс 50% к стандартной пошлине. Конкретные суммы на момент публикации уточняйте в Кыргызпатенте или у представителя: ставки периодически индексируются.

Международная регистрация через Мадридскую систему дороже: базовый сбор ВОИС, пошлина за каждую страну назначения, дополнительные сборы за цветное изображение. Для регистрации в 5–10 странах суммарные расходы существенно выше национальной регистрации в каждой из них — экономия достигается при широкой географии (15+ стран).

Гонорар представителя зависит от объёма работы: предварительный поиск, составление перечня товаров и услуг, ведение переписки с Кыргызпатентом при замечаниях, оспаривание предварительных отказов. Работа с возражениями и оспариванием чужих знаков — отдельная тарификация с более высоким уровнем вовлечённости.

Инвестиции в своевременное продление несопоставимо меньше расходов на судебное восстановление охраны или регистрацию заново после того, как знак занял конкурент. Ежегодный мониторинг портфеля и своевременное продление — это не затраты, а управление активом с понятной стоимостью и прогнозируемым результатом.

Материал носит информационный характер и не является юридической консультацией. Для решения конкретного вопроса обратитесь в юридическую фирму БЕКЕМ.

Актуально на: 21 апреля 2026 г.

Частые вопросы

1. Сколько лет действует товарный знак в Кыргызстане?

Свидетельство о регистрации товарного знака в Кыргызстане действует 10 лет с даты подачи заявки в Кыргызпатент. По истечении этого срока правообладатель вправе продлить охрану ещё на 10 лет — неограниченное число раз. Пропуск шестимесячного льготного периода ведёт к прекращению правовой охраны, после чего знак переходит в публичный домен и может быть зарегистрирован третьим лицом.

2. Что происходит, если не продлить товарный знак вовремя?

Если заявление о продлении не подано ни в последний год действия свидетельства, ни в шестимесячный льготный период, Кыргызпатент прекращает правовую охрану. Знак становится свободным: любое третье лицо — в том числе конкурент — вправе подать заявку на его регистрацию. Восстановить прекращённую охрану в административном порядке невозможно; остаётся только судебный путь, который значительно сложнее и дороже своевременного продления.

3. Как считается срок охраны — с даты подачи или с даты регистрации?

Срок охраны исчисляется с даты подачи заявки, а не с даты выдачи свидетельства. Если экспертиза заняла 14–18 месяцев, этот период уже включён в 10-летний срок. Ориентироваться на дату в тексте свидетельства без проверки даты подачи — типичная ошибка, которая ведёт к неожиданному истечению охраны. Дата подачи всегда указана в свидетельстве и в реестре Кыргызпатента.

4. Распространяется ли охрана по Мадридскому протоколу на Кыргызстан?

Да, Кыргызстан — участник Мадридского протокола. Международная регистрация через ВОИС с указанием Кыргызстана предоставляет охрану на территории КР при условии, что Кыргызпатент не вынес предварительного отказа в течение установленного срока. Срок международной регистрации — 10 лет; продление осуществляется через ВОИС, а не через Кыргызпатент. В первые 5 лет международная регистрация зависит от судьбы базового национального знака.

Право-300 · Best Lawyers · 1 000+ дел с 2009 года

Ваш знак зарегистрирован несколько лет назад, срок истечения не отслеживается, лицензионный договор не внесён в реестр Кыргызпатента — это типичная ситуация среднего бизнеса в КР. Мы проверим статус по реестру, подготовим заявление о продлении и выстроим систему мониторинга портфеля.

Проверить товарный знак