FAQ: Параллельный импорт и IP в Кыргызстане: правила ЕАЭС
Параллельный импорт в Кыргызстане регулируется региональным принципом исчерпания прав ЕАЭС: оригинальный товар, введённый в оборот в любой из пяти стран союза, может свободно перемещаться внутри ЕАЭС без дополнительного согласия правообладателя. Вопросы возникают на стыке таможенного контроля, товарных знаков и контрактных ограничений — именно их мы разбираем ниже.
Что такое параллельный импорт и законен ли он в Кыргызстане?
Параллельный импорт — ввоз в Кыргызстан оригинальных (неподдельных) товаров без разрешения правообладателя товарного знака, приобретённых у авторизованного продавца в другой стране. В Кыргызстане и ЕАЭС действует региональный принцип исчерпания прав: правообладатель не вправе препятствовать обороту товара после того, как он был введён в оборот на территории любого государства — члена ЕАЭС им самим или с его согласия. Это означает, что товар, легально купленный, например, в России или Казахстане, можно ввезти в Кыргызстан без дополнительного разрешения. Однако если товар был введён в оборот за пределами ЕАЭС — например, в Китае или ЕС — его ввоз без согласия правообладателя нарушает исключительное право на товарный знак и может быть квалифицирован как нарушение в соответствии с Законом о товарных знаках КР. Граница законности — страна первоначального ввода в оборот, а не происхождения товара.
Чем параллельный импорт отличается от контрафакта?
Параллельный импорт — это ввоз оригинальных товаров, произведённых правообладателем или с его разрешения, но без его согласия на конкретную географическую территорию. Контрафакт — это товары, произведённые без разрешения правообладателя: поддельные, с незаконно нанесённым товарным знаком. Разница принципиальная: параллельный импортёр работает с подлинным товаром и в рамках ЕАЭС может действовать правомерно. Контрафактёр изначально нарушает исключительное право, поскольку товар произведён незаконно. Для параллельного импортёра ключевое значение имеет страна первоначального ввода товара в оборот. Для борьбы с контрафактом правообладатель вправе обратиться в ГТС, МВД или МСЭД с требованием об изъятии и уничтожении товара, взыскании компенсации. Смешение этих понятий — распространённая ошибка на практике, приводящая к неправильной квалификации нарушения и выбору ненадлежащего способа защиты.
Как принцип исчерпания прав ЕАЭС применяется к товарным знакам в Кыргызстане?
Принцип регионального исчерпания прав закреплён в Договоре о ЕАЭС и означает: исключительное право правообладателя на товарный знак считается исчерпанным после первого введения товара в оборот на территории любой из стран ЕАЭС — России, Казахстана, Беларуси, Армении или Кыргызстана. Правообладатель не может запретить дальнейший оборот товара внутри ЕАЭС, если он сам или уполномоченное им лицо легально ввело товар в оборот хотя бы в одной из этих стран. Из этого правила есть исключения: правообладатель сохраняет право контролировать оборот, если это предусмотрено лицензионным договором, зарегистрированным в Кыргызпатенте или соответствующем органе страны регистрации знака. Территориальные ограничения в лицензии, доведённые до сведения покупателя, могут блокировать действие принципа исчерпания. Важно понимать, что регистрация знака в Кыргызпатенте и регистрация в государстве — члене ЕАЭС, где товар впервые введён в оборот, — разные процедуры с разными правовыми последствиями.
Может ли правообладатель запретить параллельный импорт из стран ЕАЭС через лицензионный договор?
Правообладатель не может полностью запретить обращение оригинального товара внутри ЕАЭС после его законного первого введения в оборот — такой запрет противоречил бы принципу регионального исчерпания, закреплённому в Договоре о ЕАЭС. Однако он вправе установить в лицензионном договоре территориальные ограничения: указать, что лицензиат вправе продавать товар только на определённой территории. Если покупатель знал об этом ограничении или оно было публично известно — суды могут признать повторный ввоз нарушением договора. На практике этот механизм работает через контрактные цепочки: производитель → официальный дистрибьютор → конечный покупатель. Наличие письменно зафиксированных территориальных ограничений в каждом звене цепи усиливает позицию правообладателя. Лицензионный договор на использование товарного знака в КР подлежит обязательной регистрации в Кыргызпатенте — без регистрации договор не имеет силы в отношении третьих лиц. Консультацию по структурированию лицензионного договора получите через практику «Интеллектуальная собственность» БЕКЕМ.
Что грозит импортёру за ввоз товаров, нарушающих исключительное право на товарный знак?
Если ввоз товара нарушает исключительное право правообладателя — например, товар произведён за пределами ЕАЭС и ввезён без согласия правообладателя — импортёр несёт гражданско-правовую, административную и в отдельных случаях уголовную ответственность. В гражданском порядке правообладатель вправе требовать изъятия товара из оборота, его уничтожения, а также выплаты компенсации в соответствии с Гражданским кодексом КР и Законом о товарных знаках КР. Административная ответственность предусмотрена Кодексом о правонарушениях КР за незаконное использование товарного знака. Уголовная ответственность по Уголовному кодексу КР наступает при причинении крупного ущерба. Таможенный механизм: правообладатель вправе зарегистрировать товарный знак в таможенном реестре ГТС, и тогда при таможенном оформлении подозрительной партии ГТС самостоятельно задержит груз. Срок административного задержания товара — как правило, до 10 рабочих дней, в течение которых правообладатель подаёт заявление о мерах по защите своих прав.
Как зарегистрировать товарный знак в Кыргызстане для защиты от параллельного импорта?
Регистрация товарного знака в Кыргызстане осуществляется через Кыргызпатент. Заявитель подаёт заявку с указанием классов МКТУ (Международная классификация товаров и услуг), оплачивает пошлину, проходит формальную экспертизу и экспертизу по существу. Срок регистрации — в среднем 12–18 месяцев. Свидетельство действует 10 лет с возможностью продления на каждые следующие 10 лет. Альтернативный способ — международная регистрация по Мадридскому протоколу через ВОИС: подаётся одна заявка, охватывающая Кыргызстан и другие выбранные страны. Для расширенной защиты от нарушений: зарегистрированный знак следует внести в таможенный реестр ГТС — это позволяет ГТС автоматически проверять грузы без отдельного обращения правообладателя по каждому случаю. Подробный обзор инструментов защиты — в материале «Интеллектуальная собственность в Кыргызстане: знак и патент».
Распространяется ли принцип исчерпания прав на патенты и авторское право?
Принцип регионального исчерпания в ЕАЭС распространяется не только на товарные знаки, но и на объекты патентного права — изобретения, полезные модели, промышленные образцы. Патентообладатель не вправе запрещать оборот запатентованного продукта внутри ЕАЭС после его первого введения в оборот с согласия патентообладателя в любой из стран союза. В сфере авторского права ситуация иная: принцип исчерпания применяется к конкретным материальным носителям — например, к физическому экземпляру книги или диска — но не к цифровым копиям и не к праву на воспроизведение. Ввоз в Кыргызстан физических экземпляров произведений, правомерно введённых в оборот в стране ЕАЭС, по общему правилу не является нарушением авторских прав. Цифровое распространение — отдельная зона, где принцип исчерпания не действует: каждое воспроизведение, загрузка или трансляция требует самостоятельного разрешения правообладателя. Режим защиты авторских прав в КР регулируется Законом об авторском праве и смежных правах. О правовой охране программного обеспечения как объекта авторского права читайте в материале «Защита ПО как объекта авторского права в Кыргызстане».
Какую роль играет NDA при защите коммерческой тайны от утечки через каналы параллельного импорта?
NDA (соглашение о неразглашении) само по себе не регулирует вопросы параллельного импорта — это инструмент защиты конфиденциальной информации, а не товарооборота. Однако в контексте IP-защиты NDA выполняет важную сопутствующую функцию: закрепляет обязательство контрагента не раскрывать сведения о производственных секретах, маркетинговых стратегиях, ценообразовании и цепочках поставок. Если параллельный импортёр получил информацию о каналах поставок через сотрудника или партнёра, подписавшего NDA, — это самостоятельное нарушение режима коммерческой тайны вне зависимости от того, является ли сам ввоз товара законным. В Кыргызстане режим торговой тайны регулируется Гражданским кодексом КР. NDA должен содержать чёткий перечень конфиденциальной информации, срок действия, способы защиты и ответственность за нарушение — без этих условий суд может признать договор неопределённым. Подробнее о правовой защите торговой тайны — в материале «Торговая тайна и NDA в Кыргызстане». Вопросы проверки контрагентов, связанные с рисками параллельного импорта, — в материале «Проверка контрагента в Кыргызстане».
Материал носит информационный характер и не является юридической консультацией. Для решения конкретного вопроса обратитесь в юридическую фирму БЕКЕМ.
Актуально на: 17 февраля 2026 г.
Услуги БЕКЕМ по теме
Право-300 · Best Lawyers · 1 000+ дел с 2009 года
Если ваш бизнес столкнулся с параллельным импортом — либо вы сами импортируете товары и не уверены в правовой позиции — разберём конкретную ситуацию на встрече.
Проверить товарный знак